Meandros Ltd.

  • Home
  • /
  • Meandros Ltd.

greekflag

 

Meandros Ltd (ΜΑΙΑΝΔΡΟΣ ΕΠΕ) est l’organisation coordinatrice du projet. Etablie à Athènes, cette société à responsabilité limitée a été créée en 1993.

Meandros Ltd est une entreprise familiale traditionnelle comprenant sept personnes employées à plein temps et entre dix et quinze personnes à temps partiel, tous issus de professions des domaines de l’éducation et des sciences.

Trois personnes parmi les permanents sont affectées au projet, de même que deux enseignants employés à temps partiel. Ces enseignants sont deux experts Grecs de la langue crétoise ; professeurs d’université ayant fait de profondes recherches sur la langue crétoise et ses origines. Ils enseignent la civilisation crétoise à la faculté d’histoire et d’archéologie de l’université Kapodistrian d’Athènes.

La société d’édition Mandreos Ltd a acquis une grande expérience dans le développement de produits éducationnels, ainsi qu’une spécialisation dans l’édition de livres et CD-Rom éducatifs. Meandros Ltd a une grande expérience dans la production de livres destinés aux étudiants et élèves des classes primaires et secondaires, ainsi qu’aux adultes. Meandros Ltd collabore avec des écoles et des universités dans toute de la Grèce. Elle organise des séminaires et colloques dans les domaines de l’éducation. Meandros Ltd publie un journal scientifique qu’elle diffuse à plus de 15.000 exemplaires à travers toute la Grèce.

Meandros Ltd publie continuellement des travaux scientifiques ayant trait à la formation continue des jeunes et des adultes et de ce fait, est en lien constant avec des enseignants et experts dans les différents domaines scientifiques.

Par ailleurs, Meandros Ltd développe ses activités auprès de différents publics, tels que les élèves, les étudiants, les immigrants, etc…

Meandros Ltd organise par ailleurs des séminaires et des événements spécifiques faisant intervenir des conférenciers et des professeurs du domaine de l’éducation.

En matière de coopération nationale et transnationale, l’Institution collabore avec le Ministère Grec de l’Education, ainsi qu’avec le Ministère Grec de la Culture, notamment dans le cadre de la préparation de brochures éducatives, de publications spécifiques, etc…

L’Institution collabore également avec les écoles et les centres de formation de la région d’Athènes, ainsi qu’avec un certain nombre de villes en Grèce telles que Théssalonique, Patras, Larissa et Heraklion (Crète).

Plus précisément, Meandros coopère avec deux organisations régionales crétoises qui ont apporté leur aide pour la dissémination des produits du projet.

Par ailleurs, au niveau Européen, Meandros Ltd coopère avec d’autres maisons d’édition et institutions du secteur de l’éducation, notamment à Chypre, en Angleterre et en France. Enfin, Meandros possède un puissant outil de dissémination ; un journal en ligne (www.nonpapernews.gr) disposant d’un traducteur autonome dans plus de cent langues étrangères. NONPAPARNEWS.GR est largement accessible, non seulement en Grèce, mais dans toute l’Europe et aux Etats Unis. Il est utilisé pour la promotion des résultats du projet.

Meandros Ltd dispose d’une grande expérience dans les projets multilatéraux. Elle a coordonné avec succès trois projets financés par la Commission Européenne ;

– « APPLE Project » qui a reçu le Label Européen des Langues (2007) du Gouvernement Roumain et qui a fait partie des « European Success Stories » (2009) de la Commission Européenne ;

– « Inca Project » qui a reçu le score de 9/10 pour son rapport final et qui a fait partie de la liste des « Top Projects » pour ses activités de dissémination.

– « First steps in DE, IT and EL » qui a également été un succès dans le cadre du programme Grundtvig pour les immigrants.

Notons que Mandreos Ltd a participé avec succès à deux projets de la Commission Européenne dans le domaine de la prévention des drogues et qu’elle est toujours en constante collaboration avec des institutions d’Angleterre, de France, de Pologne, d’Estonie, d’Allemagne, de République Tchèque, d’Espagne, de Roumanie, de Bulgarie et de Turquie.

Meandros Ltd a toujours manifesté un grand intérêt pour la promotion de la langue crétoise, du fait que sa directrice et fondatrice, Madame Helen Dimitriou Kontovraki, est originaire de Chania et qu’elle manifeste une grande volonté de réussite pour le projet.

 

Rôle dans le Projet

Le rôle de Coordinateur du Projet implique ;

  1. Collaboration au développement du « Plan Qualité » du projet
  2. La coordination globale des activités du projet,
  3. Le développement du site web pour la promotion du projet,
  4. Participation aux travaux de recherche sur l’analyse des besoins,
  5. Participation au conseil d’administration du projet,
  6. Traduction de la partie promotionnelle du site web,
  7. Sélection du vocabulaire et choix des phrases pour sa mise en œuvre,
  8. Développement de supports en langue alsacienne et bretonne pour les applications, livres et site interactif,
  9. Réalisation des enregistrements audio en studio,
  10. Réalisation de courtes vidéos mettant en scène des acteurs crétois,
  11. Participation aux quatre réunions du partenariat,
  12. Mise en œuvre des deux phases de tests pilotes du contenu du projet et évaluation des résultats,
  13. Création de supports de diffusion (brochures, posters, newsletter, etc..) et organisation d’événements.
  14. Participation à la stratégie d’exploitation et de durabilité du projet.